USA 2011 97 min.
Dirección Seth Gordon Guión Michael Markowitz, John Francis Daley y Jonathan Goldstein Fotografía David Hennings Música Christopher Lennertz Intérpretes Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston, Colin Farrell, Kevin Spacey, Jamie Foxx, Donald Sutherland, Julie Bowen, Ioan Gruffudd, Bob Newhart, P.J. Byrne Estreno en España 16 septiembre 2011
Prueba definitiva de que cuando el guión lo firman más de dos, se trate de una de aventuras, ciencia-ficción o, como ésta, comedia, hay que salir huyendo; los libretos suelen ser patéticos, sólo así se entiende que de una idea tan atractiva como punto de partida salga un engendro sin pies ni cabeza como éste, y por supuesto apoyado en la sal gorda, el mal gusto, la astracanada y la ordinariez supina. Definitivamente la comedia americana ha tocado fondo. La dirección es plana y convencional, echando mano continuamente del plano-contraplano, sólo por poner un ejemplo. Las interpretaciones están en su mayoría pasadas de rosca, especialmente la de un histérico y muy poco gracioso Kevin Spacey (mejor Jennifer Aniston, aunque su papel es muy desagradable, pero su punto tiarrona tipo italiana está muy conseguido, y Colin Farrell, cuya capacidad camaleónica le coloca en las antípodas del atractivo vampiro que interpreta en Noche de miedo). Los diálogos son ridículos (claro que en eso la traducción al castellano contribuye mucho) y la trama deriva hacia una falta de inspiración e imaginación escandalosa, además de proponer situaciones y personajes tan grotescos como absolutamente improbables. No cabía esperar mucho del director de las muy mediocres Como en casa en ningún sitio (Four Christmases) y Cuestion de pelotas, pero el argumento (aunque prestado de Cómo eliminar a su jefe, de 1980, con Jane Fonda y Dolly Parton) prometía. Por cierto, que el título original Horrible Bosses (Jefes horribles) hace más justicia a la película, por aquello de horrible. Tampoco la de Fonda se llamaba así; era 9 to 5 (De 9 a 5) y dio origen a una serie de televisión. Y es que quienes sí parecen tener imaginación siguen siendo nuestros “ingeniosos” distribuidores.
Christopher Lennertz se ha rodeado de prestigiosos instrumentistas para dar forma a su música, ligera, desenfadada y con un punto psicodélico, para esta comedia de Seth Gordon
No hay comentarios:
Publicar un comentario