PERROS DE PAJA Un paso atrás de cuarenta años

Título original: Straw Dogs

USA 2011 110 min.

Guión y dirección Rod Lurie, según el guión de David Zelag Goodman y Sam Peckinpah, basado en la novela “The Siege of Trencher’s Farm” de Gordon Williams Fotografía Alik Sakharov Música Larry Groupé Intérpretes James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgard, Dominic Purcell, Willa Holland, James Woods

Estreno en España 16 de diciembre de 2011

Hollywood parece seguir empeñado en sacarle el polvo a antiguos éxitos cinematográficos para convertirlos en fallidos productos de rápido y olvidable consumo. Cuarenta años después del clásico de Sam Peckinpah, una tremenda disección de la violencia y el límite que estamos dispuestos a respetar para no caer en ella, Rod Lurie, competente realizador de Candidata al poder y La última fortaleza, demuestra poco entusiasmo en este remake de la película, que no directamente de la novela en la que aquella se basaba.

Es evidente que los protagonistas están elegidos más por su presencia estética que por su adecuación a los personajes, de ahí que los dos masculinos exhiban poca credibilidad y que ella sea exactamente un palo inexpresivo. La trama se traslada de la Inglaterra de interior al profundo Mississippi, sin que el retrato de la América profunda consiga plausibilidad alguna. La contundencia y violencia extrema que Peckinpah reflejaba en su película se han tornado aquí en mojigatería absoluta. El resultado es un producto fallido, carente de interés y que poco o nada refleja la situación de machismo y salvajismo que la novela denuncia. Y eso que muchas secuencias parecen directamente calcadas del original, no sólo el cartel…

De lo menos copiado de la película es la música de Larry Groupé, y eso que la de Jerry Fielding para el original de Sam Peckingpah recibió una nominación al Oscar en 1971